こんにちは。
ママのケーキを食べてご機嫌なホーゼンマッツです。
カーニバルって知ってる?
変なお洋服を着て、お友達と遊ぶことだよ。
ママりんとお買い物に行って、こんなお洋服を買ってもらったんだ。
ぼく、男の子だから、赤いお洋服じゃないほうがよかったんだけど、ママりんが「来年も着られるかもしれないから、これにしようね。」って。
Marienkäfer マリエン・ケーファー(テントウ虫)って言うんだって。
これを着て、ハイハイグループ(Krabbelgruppe=プレイグループ)に出かけたんだ。
エリアス君は、クマちゃん。
リアちゃんは、ぼくと一緒でテントウ虫。
ルーク君は、トラだったんだよ。
ぼく、こんな女の子みたいなお洋服着て遊ぶの、いやだな。
ママりん、来年は、男の子らしいお洋服にしようね。
(母注:いや、来年もこれだよ。)
`
ハハの補足 ←クリック
ママのケーキを食べてご機嫌なホーゼンマッツです。
カーニバルって知ってる?
変なお洋服を着て、お友達と遊ぶことだよ。
ママりんとお買い物に行って、こんなお洋服を買ってもらったんだ。
ぼく、男の子だから、赤いお洋服じゃないほうがよかったんだけど、ママりんが「来年も着られるかもしれないから、これにしようね。」って。
Marienkäfer マリエン・ケーファー(テントウ虫)って言うんだって。
これを着て、ハイハイグループ(Krabbelgruppe=プレイグループ)に出かけたんだ。
エリアス君は、クマちゃん。
リアちゃんは、ぼくと一緒でテントウ虫。
ルーク君は、トラだったんだよ。
ぼく、こんな女の子みたいなお洋服着て遊ぶの、いやだな。
ママりん、来年は、男の子らしいお洋服にしようね。
(母注:いや、来年もこれだよ。)
`
ハハの補足 ←クリック
#
by hosenmatz
| 2013-02-11 06:03
| ドイツ