こんにちは。
ママりんのおにぎりが大好きなホーゼンマッツです。
お久しぶりです。
日本のおばあちゃんが来ていたから、一緒に遊んだりしてて、忙しかったんだ。
僕のドイツのおじいちゃんは、お城や教会が大好き。
この間、パパボーイとママりん、おじいちゃんと僕でお城がある村へいったんだよ。
Veitshöchheim(ファイツヘーヒハイム)っていう村なんだって。
難しい名前だね。
ここには、バルタサー・ノイマンって有名なおじさんが建てたお城と、とっても綺麗なお庭があるんだよ。
(母・注:写真はこのサイトより)
おじいちゃんが言ってたんだけど、バルタサーおじさんは、他にもいろいろな綺麗なお城や教会を作ったんだって。
暖かい日だったから、お庭をのんびりとお散歩。
このお庭は、ロココ庭園って言うんだって。
噴水の水しぶきが飛んできて、涼しかったよ。
僕は、この噴水のそばの日陰で休憩しながら、ご飯を食べたんだよ。
おじいちゃんたちは、お散歩が終わってから、レストランでご飯を食べたんだけど、僕はお腹が減ってがまんできなかったから、ママりんが先にくれたんだよ。
レストランでも、パパボーイの茹でジャガイモをちょっともらったんだ。
だって、皆が美味しそうにご飯を食べてるのを見たら、僕もまた食べたくなったんだもん。
レストランでご飯を食べてから、車に戻る途中で、変わったものを見たんだよ。
おじいちゃんがね、「これは、Würzburger Waschweiber(ヴュルツブルガー・ヴァッシュヴァイバー ヴュルツブルクの洗濯女)だよ。」って教えてくれたんだ。
昔はね、マイン川の岸に近い所に船がうかんでて、そこで女の人たちがお洗濯したんだって。
おじいちゃんも見たって言ってたよ。
こんな風にお洗濯したら、すぐにおなかが減っちゃいそうだね。
ハハの補足
ママりんのおにぎりが大好きなホーゼンマッツです。
お久しぶりです。
日本のおばあちゃんが来ていたから、一緒に遊んだりしてて、忙しかったんだ。
僕のドイツのおじいちゃんは、お城や教会が大好き。
この間、パパボーイとママりん、おじいちゃんと僕でお城がある村へいったんだよ。
Veitshöchheim(ファイツヘーヒハイム)っていう村なんだって。
難しい名前だね。
ここには、バルタサー・ノイマンって有名なおじさんが建てたお城と、とっても綺麗なお庭があるんだよ。
(母・注:写真はこのサイトより)
おじいちゃんが言ってたんだけど、バルタサーおじさんは、他にもいろいろな綺麗なお城や教会を作ったんだって。
暖かい日だったから、お庭をのんびりとお散歩。
このお庭は、ロココ庭園って言うんだって。
噴水の水しぶきが飛んできて、涼しかったよ。
僕は、この噴水のそばの日陰で休憩しながら、ご飯を食べたんだよ。
おじいちゃんたちは、お散歩が終わってから、レストランでご飯を食べたんだけど、僕はお腹が減ってがまんできなかったから、ママりんが先にくれたんだよ。
レストランでも、パパボーイの茹でジャガイモをちょっともらったんだ。
だって、皆が美味しそうにご飯を食べてるのを見たら、僕もまた食べたくなったんだもん。
レストランでご飯を食べてから、車に戻る途中で、変わったものを見たんだよ。
おじいちゃんがね、「これは、Würzburger Waschweiber(ヴュルツブルガー・ヴァッシュヴァイバー ヴュルツブルクの洗濯女)だよ。」って教えてくれたんだ。
昔はね、マイン川の岸に近い所に船がうかんでて、そこで女の人たちがお洗濯したんだって。
おじいちゃんも見たって言ってたよ。
こんな風にお洗濯したら、すぐにおなかが減っちゃいそうだね。
ハハの補足
#
by hosenmatz
| 2012-06-12 00:13
| ヴュルツブルクとその周辺